-
1 Exchange
v. trans.P. and V. ἀλλάσσειν (or mid.), μεταλλάσσειν, ἀνταλλάσσειν (or mid.), ἀμείβειν (or mid.) (Plat. but rare P.), διαλλάσσειν, P. διαμείβειν (or. mid.).Put in exchange: V. ἀντιτιθέναι.Exchange one thing for another: P. and V. ἀλλάσσειν (or mid.) (τί τινος or ἀντί τινος), ἀνταλλάσσειν (or mid.) (τί τινος or ἀντί τινος), διαλλάσσειν (P. τι ἀντί τινος, V. τί τινι).I will exchange my white dress for black: V. πέπλων δε λευκῶν μέλανας ἀνταλλάξομαι (Eur., Hel. 1088).Exchange your tears for her wedding strains: V. δάκρυα δʼ ἀνταλλάσσετε τοῖς τῆσδε μέλεσι... γαμηλίοις (Eur., Tro. 351).——————subs.A taking in exchange: P. ἀντίληψις, ἡ.Something taken in exchange: V. ἀντάλλαγμα, τό.Numbers are but a poor exchange for a true friend: V. ἀλόγιστον δέ τι τὸ πλῆθος ἀντάλλαγμα γενναίου φίλου (Eur., Or. 1156).They were liberated by an exchange of prisoners: P. ἀνὴρ ἀντʼ ἀνδρὸς ἐλύθησαν (Thuc. 2, 103).Exchange of properly: P. ἀντίδοσις, ἡ( There had been included in the bill) what the rate of exchange was: P. (ἐγέγραπτο) ὁπόσου ἡ καταλλαγὴ ἦν τῷ ἀργυρίῳ (Dem. 1216).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Exchange
-
2 exchange
[iks' ein‹] 1. verb1) (to give, or give up, in return for something else: Can you exchange a dollar note for two 50-cent pieces?) αλλάζω2) (to give and receive in return: They exchanged amused glances.) ανταλλάσσω2. noun1) (the giving and taking of one thing for another: He gave me a pencil in exchange for the marble; An exchange of opinions is helpful.) ανταλλαγή2) (a conversation or dispute: An angry exchange took place between the two brothers when their father's will was read.) λογομαχία3) (the act of exchanging the money of one country for that of another.) συνάλλαγμα4) (the difference between the value of money in different countries: What is the rate of exchange between the U.S. dollar and the yen?) συνάλλαγμα5) (a place where business shares are bought and sold or international financial dealings carried on.) χρηματιστήριο6) ((also telephone exchange) a central telephone system where lines are connected.) τηλεφωνικό κέντρο• -
3 For
prep.On account of: P. and V. διά (acc.). ἕνεκα (gen.), χάριν (gen.) (Plat.), V. εἵνεκα (gen.), Ar. and V. οὕνεκα (gen.), ἕκατι (gen.).On the ground of: P. and V. ἐπί (dat.).Be pitied for: P. ἐλεεῖσθαι ἐπί (dat.).Be admired for: P. θαυμάζεσθαι ἐπί (dat.).Renowned for: P. εὐδόκιμος εἰς (acc.) (Plat., Ap. 29D).Have reputation for: P. εὐδοκιμεῖν ἐπί (dat.).On a charge of: P. and V. ἐπί (dat.).For the sake of: P. and V. ἕνεκα (gen.), διά acc.), πρό (gen.). ὑπέρ (gen.), χάριν gen.) (Plat.), Ar. and V. οὕνεκα (gen.), ἕκατι (gen.), V. εἵνεκαAgainst: see Against.For the purpose of: P. and V. εἰς (acc.), ἐπί (dat.).He levied money for the navy: P. ἠγυρολόγησεν εἰς τὸ ναυτικόν (Thuc. 8. 3).He would have asked twenty drachmas for a cloak: Ar. δραχμὰς ἂν ἤτησʼ εἴκοσιν εἰς ἱμάτιον (Plut., 982).To fetch: P. and V. ἐπί (acc.).Expressing duration of time, use the acc.Provisions for three days: P. σιτία τριῶν ἡμερῶν.Expressing space traversed, put the acc.For six or seven furlongs the Plataeans took the road for Thebes: P. ἐπὶ ἓξ ἢ ἕπτα σταδίους οἱ Πλαταιῆς τὴν ἐπὶ τῶν Θηβῶν ἐχώρησαν (Thuc. 3, 24).In limiting sense: P. and V. ὡς.Faithful for a herdsman: V. πιστὸς ὡς νομεὺς ἀνήρ (Soph., O.R. 1118).Had it not been for: P. εἰ μὴ διά (acc.) (Dem. 370).——————conj.P. and V. γάρ, καὶ γάρ.Because: P. and V. ὅτι, P. διότι, V. οὕνεκα, ὁθούνεκα.Since: P. and V. ἐπεί, ὡς, ἐπειδή.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > For
-
4 in return (for)
(as an exchange (for something): We'll send them whisky and they'll send us vodka in return: They'll send us vodka in return for whisky.) σε ανταπόδοση, σε αντάλλαγμα -
5 in return (for)
(as an exchange (for something): We'll send them whisky and they'll send us vodka in return: They'll send us vodka in return for whisky.) σε ανταπόδοση, σε αντάλλαγμα -
6 hire
1. verb1) ((often with from) to get the use of by paying money: He's hiring a car (from us) for the week.) νοικιάζω2) ((often with out) to give (someone) the use of in exchange for money: Will you hire me your boat for the week-end?; Does this firm hire out cars?) νοικιάζω3) ((especially American) to employ (a workman etc): They have hired a team of labourers to dig the road.) προσλαμβάνω2. noun((money paid for) hiring: Is this hall for hire?; How much is the hire of the hall?; We don't own this crane - it's on hire.) ενοικίαση- hirer- hire-purchase -
7 pay
[pei] 1. past tense, past participle - paid; verb1) (to give (money) to (someone) in exchange for goods, services etc: He paid $5 for the book.) πληρώνω2) (to return (money that is owed): It's time you paid your debts.) εξοφλώ,ξεπληρώνω3) (to suffer punishment (for): You'll pay for that remark!) πληρώνω4) (to be useful or profitable (to): Crime doesn't pay.) αποδίδω,αποφέρω κέρδος5) (to give (attention, homage, respect etc): Pay attention!; to pay one's respects.) δίνω2. noun(money given or received for work etc; wages: How much pay do you get?) μισθός,αποδοχές- payable- payee
- payment
- pay-packet
- pay-roll
- pay back
- pay off
- pay up
- put paid to -
8 sale
[seil]1) (the act of giving something to someone in exchange for money: the sale of a house; Sales of cars have increased.) πώληση2) (in a shop etc, an offer of goods at lowered prices for a short time: I bought my dress in a sale.) εκπτώσεις3) (an event at which goods are sold: an auction sale; a book sale.) δημοπρασία•- saleroom- salesman
- salesmanship
- for sale
- sale of work -
9 value
['vælju:] 1. noun1) (worth, importance or usefulness: His special knowledge was of great value during the war; She sets little value on wealth.)2) (price: What is the value of that stamp?)3) (purchasing power: Are those coins of any value?)4) (fairness of exchange (for one's money etc): You get good value for money at this supermarket!)5) (the length of a musical note.)2. verb1) (to suggest a suitable price for: This painting has been valued at $50,000.)2) (to regard as good or important: He values your advice very highly.)•- valuable- valuables
- valued
- valueless
- values
- value-added tax -
10 barter
-
11 cash
[kæʃ] 1. noun1) (coins or paper money, not cheques, credit cards etc: Do you wish to pay cash?) μετρητά2) (payment by money or cheque as opposed to payment by account: Cash or account, madam?) πληρωμή τοις μετρητοίς3) (money in any form: He has plenty of cash.) χρήματα2. verb(to turn into, or exchange for, money: You may cash a traveller's cheque here; Can you cash a cheque for me?) εξαργυρώνω- cashier- cash-and-carry
- cash machine
- cash register
- cash in
- cash in on -
12 pawn
[po:n] 1. verb(to give (an article of value) to a pawnbroker in exchange for money (which may be repaid at a later time to get the article back): I had to pawn my watch to pay the bill.) βάζω ενέχυρο2. noun1) (in chess, one of the small pieces of lowest rank.) πιόνι2) (a person who is used by another person for his own gain, advantage etc: She was a pawn in his ambitious plans.) πιόνι•- pawnshop
- in pawn -
13 sell
[sel]past tense, past participle - sold; verb1) (to give something in exchange for money: He sold her a car; I've got some books to sell.) πουλώ2) (to have for sale: The farmer sells milk and eggs.) πουλώ3) (to be sold: His book sold well.) πουλώ,κάνω πωλήσεις4) (to cause to be sold: Packaging sells a product.) πουλώ,βοηθώ στις πωλήσεις•- sell-out- be sold on
- be sold out
- sell down the river
- sell off
- sell out
- sell up -
14 cash in
(to exchange for money: I've cashed in all my shares.) ρευστοποιώ -
15 kidnap
['kidnæp]past tense, past participle - kidnapped; verb(to carry off (a person) by force, often demanding money in exchange for his safe return: He is very wealthy and lives in fear of his children being kidnapped.) απάγω -
16 pawnbroker
noun (a person who lends money in exchange for pawned articles.) ενεχυροδανειστής -
17 rent out
(to allow people to use (a house etc which one owns) in exchange for money.) νοικιάζω -
18 Price
subs.Pay: P. and V. μισθός, ὁ.What is the price of corn? Ar. πῶς ὁ σῖτος ὤνιος; (Ach. 758).When the price of corn went up: P. ὅτε ὁ σῖτος ἐπετιμήθη (Dem. 918).At what price? P. and V. πόσου;At a high price: P. and V. πολλοῦ.met., in exchange for: P. and V. ἀντί (gen.).I would not buy at any price: V. οὐκ ἂν πριαίμην οὐδένος λόγου (Soph., Aj. 477).At any price: see at all costs, under Cost.Put a price on a man's head: P. χρήματα ἐπικηρύσσειν (dat.) (Dem. 347).He put a price upon his head: V. χρυσὸν εἶφʼ ὃς ἂν κτάνῃ (Eur., El. 33).They set a price on their heads: P. ἐπανεῖπον ἀργύριον τῷ ἀποκτείναντι (Thuc. 6, 60).——————v. trans.P. τιμᾶν; see Value.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Price
-
19 swop
[swop] 1. past tense, past participle - swopped, swapped; verb(to exchange one thing for another: He swopped his ball with another boy for a pistol; They swopped books with each other.) ανταλλάσσω2. noun(an exchange: a fair swop.) ανταλλαγή -
20 Send
v. trans.Send across: Ar. and P. διαπέμπειν, περαιοῦν.Send against: P. ἐπιπέμπειν (τί τινι).Send away in secret: P. and V. ὑπεκπέμπειν.Send along the coast: P. παραπέμπειν.Send back: Ar. and P. ἀποπέμπειν.Send before: see send in advance.Send for: Ar. and P. μεταπέμπεσθαι (acc.), P. and V. μεταπέμπειν (acc.) (Thuc. 4, 30; 6, 88; 7, 42, but rare P.), V. πέμπεσθαι (acc.), στέλλειν (acc.), στέλλεσθαι (acc.).Send someone for: V. πέμπεσθαί τινα (ἐπί, acc.).Send for from ( a place): V. ἐκπέμπειν (acc.), ἐκπέμπεσθαι (acc.).Send for reinforcements: P. ἐπιμεταπέμπεσθαι (absol.).Send forth: see send out.Emit: P. and V. ἀνιέναι, ἀναδιδόναι (Eur., frag.), ἐξιέναι, ἀφιέναι, ἐκβάλλειν, V. προπέμπειν, ἐκπέμπειν, ἐξανιέναι, μεθιέναι.Send in: P. and V. εἰσπέμπειν.Send in addition: P. ἐπιπέμπειν, προσεπιστέλλειν.Send in advance: P. and V. προπέμπειν, P. προαποστέλλειν, προαποπέμπειν.Send in answer or exchange: P. and V. ἀντιπέμπειν.Send out: P. and V. ἐκπέμπειν, ἀποστέλλειν; see send away.Send out ( on an expedition): use also V. ἐξορμᾶν.Send over: Ar. and P. διαπέμπειν.Send round: P. περιπέμπειν.Send round word: P. περιαγγέλλειν.Send to: P. and V. προσπέμπειν.Send upon: P. ἐπιπέμπειν (τί τινι).Send with: P. and V. συμπέμπειν (τινά τινι), P. συναποστέλλειν (τινά τινι).Send word, send a message: P. and V. ἐπιστέλλειν.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Send
- 1
- 2
См. также в других словарях:
exchange-for-physical trade — Exchange For Physical (EFP) Trade An EFP refers to a privately negotiated and simultaneous exchange of a futures position for a corresponding cash position ( i.e., a basis trade) apart from the public auction market in the context of a non… … Financial and business terms
exchange for money — index liquidate (convert into cash) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
exchange for physical — The exchange between two customers of a physical and futures position, which is agreed directly between the two parties outside of the exchange on which the futures are dealt. EFPs are reported to the exchange, and documentary evidence of a… … Financial and business terms
for hire, available for use or service in exchange for payment. Also, on hire. — idi for hire, available for use or service in exchange for payment. Also, on hire … From formal English to slang
Exchange for Cash — ► See Exchange for Physical … Financial and business terms
in exchange for — In return for • • • Main Entry: ↑exchange … Useful english dictionary
exchange for physicals — A transaction generally used by two hedgers who want to exchange futures for cash positions. Also referred to as against actuals or versus cash. Chicago Board of Trade glossary An ex pit transaction in which traders may initiate or liquidate… … Financial and business terms
exchange-for-physicals — An ex pit transaction in which traders may initiate or liquidate their positions by arranging for the simultaneous purchase or sale of the actual cash commodity pursuant to CME Rule 538 or 719.Example: One party buys the cash market currency and… … Financial and business terms
National Exchange for Automated Trading — NSE (National Stock Exchange) is the first exchange in the world to use satellite communication technology for trading. Its trading system, called National Exchange for Automated Trading (NEAT), is a state of the art client server based… … Wikipedia
in exchange for sth — in exchange (for sth) ► given because of something that has been given to you: »There s no doubt that stocks carry risk, and reward you with the chance of higher returns in exchange. »The group sold half of its London casino business in exchange… … Financial and business terms
in exchange for — as a substitute for, in place of, for … English contemporary dictionary